游客 !

首页 > 文学 > 文言文丛 > 唐宋词 > 卷一·唐五代 > >
卷一·唐五代

唐词 | 刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》

作者:彩岸画室点击:评论:0

本站提供广告及绘画定制服务 微信:wenyijiaoliu

时间:2021-03-05来源:未知责编:caian

《竹枝词·山桃红花满上头》
[唐] 刘禹锡

山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。


注释

山桃:野桃。

上头:山头,山顶上。

蜀江:泛指四川境内的河流。

衰:凋谢。

译文

春天,鲜红的野桃花开满山头,蜀江的江水拍打着山崖向东流去。容易凋零的桃花就像郎君的情意,这源源不断的江水就像我无限的忧愁。

鉴赏

这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心,这原是一个很古老的主题,而表现这个古老主题的这首小诗,其情景之浑化无迹,意境之高妙优美,却是罕见无比的。

头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦。

“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝,正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人,使人读了不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长,历来被人们称为写愁的名句,其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。

这首诗用民歌常用的比兴手法,先写眼前水恋山的景象,然后再用它来作比喻,抒写愁绪,从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致,形象感强。

创作背景

此诗写于822年(唐穆宗长庆二年)刘禹锡任夔州刺史之时。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。

作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证,刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

(0)
0%
发表评论    进入详细评论页>>
感谢您的中肯建议和理性评价!
游客昵称:
最新评论    进入详细评论页>>

最新头条

最新文章

 唐词 | 皇甫松《采莲子》
唐词 | 皇甫松《采莲子》
《采莲子·菡萏香莲十顷陂》 [唐] 皇甫松 菡萏香连十顷陂(举棹),小姑贪戏采莲迟(年少)。 晚来弄水船头湿(举棹),更脱红裙裹鸭儿...
发布时间:2021-04-26 09:20:45
点击数:141  好评度:0
 唐词 | 白居易《浪淘沙》
唐词 | 白居易《浪淘沙》
《浪淘沙·借问江潮与海水》 [唐] 白居易 借问江潮与海水,何似君情与妾心? 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 注释 妾: 古时女子的...
发布时间:2021-04-24 11:48:29
点击数:169  好评度:0
 唐词 | 白居易《花非花》
唐词 | 白居易《花非花》
《花非花》 [唐] 白居易 花非花,雾非雾。 夜半来,天明去。 来如春梦几多时? 去似朝云无觅处。 注释 花非花: 《花非花》之成为词牌...
发布时间:2021-04-24 09:53:08
点击数:186  好评度:2
 唐词 | 白居易《长相思·汴水流》
唐词 | 白居易《长相思·汴水流》
《长相思·汴水流》 [唐] 白居易 汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。 注释 ...
发布时间:2021-04-11 18:16:42
点击数:112  好评度:0
 唐词 | 白居易《忆江南(三首)》
唐词 | 白居易《忆江南(三首)》
《忆江南》 [唐] 白居易 江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 注释 忆江南: 唐教坊曲名。作者题下自注...
发布时间:2021-03-25 10:28:38
点击数:224  好评度:0
 唐词 | 刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》
唐词 | 刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》
潇湘神·斑竹枝刘禹锡 〔唐代〕斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。注释潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲...
发布时间:2021-03-10 15:27:43
点击数:143  好评度:0

推荐文章

图文资讯

关 注 微 信打 赏 本 站
分享到QQ空间 打赏本站