01
许多年以后,当清少纳言退居宫外,过着清寒的生活时,一定会忆起那个下雪的冬日。那是个大雪初霁的清晨,在中宫藤原定子的殿中,当值的女官们正三三两两地聚在一起,聊些琐碎闲事,享受片刻清闲。定子端坐在主位,笑吟吟地看着女官们聊天。忽然,一个调皮的主意跃上她的心头,她决定考考清少纳言。
“少纳言,香炉峰上的雪,该当如何了呢?”女官们面面相觑,不知道中宫在打什么哑谜。清少纳言成竹在胸,她膝行到窗前,将帘子卷起,漏出庭院一角的雪景请定子观赏,定子露出了会心的微笑。
原来,日本的平安时代汉学盛行,贵族们尤为推崇白居易的诗。白诗中有“香炉峰雪拨帘看”之句,定子问及“香炉峰雪”,不过是想卷帘观雪。女官们都读过此诗,然而论及与定子心有灵犀,谁又比得过清少纳言呢?
这个记载于《枕草子》中的小故事,生动地呈现了清少纳言与主人藤原定子相处的日常。这本与《源氏物语》齐名的平安文学代表作就诞生于她们朝夕相处的生活中。
不妨让我们击破宁静的时光,回溯到千年之前,探觅《枕草子》背后的故事。
02
那时的日本正值平安时代,国家权力世代由外戚藤原氏掌控。天皇们在政治上被肘挚,索性埋头做起学问,研究起文学、音乐等风雅的事物来。于是上行下效,整个贵族阶层雅好之风弥漫。宫中嫔御们也热衷招贤纳士,与身边的女官们组成了一个个文学沙龙,借以吸引天皇的目光。
藤原定子作为摄政关白藤原道隆的长女,早早地被父亲送入宫中,成为一条天皇的中宫。定子的母亲是位优秀的和歌作者,在她的培养下,定子长成为一名颇具林下之风的世家小姐。藤原道隆十分珍爱这个女儿,立意要为她寻找一名得力的女官辅佐。
恰在此时,清少纳言闯进了藤原道隆的视线。
清少纳言出身于一个家学渊源的清贵世家,她幼承庭训,精通和歌和汉学,又秉持天赋,每次总能在宫廷中的和歌会上拔得头筹,逐渐在贵族圈中声名鹊起。藤原道隆听闻清少纳言的盛名,诚恳邀请她入宫服侍定子,清少纳言欣然答允。
这是一次奇妙的邂逅,年轻的中宫身边多了一位有灵气的伴侣,相同的磁场让她们彼此欣赏,《枕草子》在冥冥之中开始孕育了。
03
初入宫时,清少纳言因为自己的出身并不高贵,总有些自卑。第一次供职的夜晚,她只敢伏在“中宫后面三尺高的几帐后面”远远地侍候,唯恐自己“丑陋的面貌”被定子瞧见。定子体察到了清少纳言的心意,便亲切地唤清少纳言到跟前说话,在少纳言退下时还特意嘱咐她“到晚上也早些来”。定子友善的举动打开了清少纳言的心结,她逐渐融入了宫廷生活,很快成为女官中出类拔萃的人物。
包容的环境总能激发出活跃的思想,在定子的庇护下,清少纳言有更多的心思去领悟生活中的美好,当各种细碎的感受如同涓涓细流汇成江海时,《枕草子》在一次偶然的契机中诞生了。
一日,定子的兄长伊周进献了一些纸册子,定子发愁不知道如何使用,一旁的清少纳言开玩笑说:“若是给我,拿去做枕头也罢了。”定子莞尔,顺势将这些册子赏赐给了她。
从此闲暇的时光有了另一种打开方式,清少纳言开始在这些册子上记录起自己在宫廷生活的所见所闻。原本只是无聊时的写作,竟然无意中开启了日本随笔文学的先河。《枕草子》中清新淡雅的笔调奠定了日本文学的基调,对日式美学的影响也绵延至今。
04
惜乎“好物从来不坚牢”,长德元年,定子最为坚实的后盾,父亲藤原道隆去世,兄长也在与叔父们的政治斗争中败下阵来,被贬谪出京。怀有身孕的定子受到了牵连,不得不引咎出宫,过起了颠沛流离的生活。直到在宫外产下了一位公主,年轻的一条天皇才能以思念女儿为由,将仍是戴罪之身的定子接回宫中。
在定子离宫的时间里,有关清少纳言的谣言甚嚣尘上,其时大权已经转移到定子的叔父藤原道长手中,他亦将女儿彰子送入宫中。人们纷纷传言清少纳言已接受道长的邀请,转侍彰子。
以清少纳言的才气与名声而论,成为彰子的女官并非难事。可是清少纳言不愿意辜负定子的赏识与善待,她放弃了唾手可得的富贵,避居到宫外旧宅里避起了风头。定子回宫后听闻此事,遣身边的女官来到清少纳言的宅邸,为她带来些白色纸张和高丽缘的坐席,并转告说:“早些进宫来吧。”
看到这两样物事,清少纳言不禁涕泪沾衣。原来,她曾无意中向定子提及,自己十分喜爱白色纸张和高丽缘的坐席,看着它们便觉得世间可爱。定子身为主人,竟能牢牢地记住有关清少纳言的细枝末节,怎能不让少纳言感动?虽然明白前方的道路已经布满了荆棘,清少纳言仍然选择返回宫廷,在定子最需要她的时候,义无反顾地陪伴在定子身边。
05
此时的宫中,早已经物是人非了。彰子成为了炙手可热的新人,因为父亲藤原道长是当朝的权臣,她也成为了被众星拱卫的皓月,门庭中来往拜访之人络绎不绝,生活如沐春风;定子成为了天边寂寥的寒星,带着几个服侍的旧人默默地居住在破败的偏殿中,门可罗雀。
不久,在藤原道长的威逼下,一条天皇将定子迁为皇后,将彰子擢升为中宫,平安王朝开启了“一帝二后”的诡异局面。面对如日中天、与自己平起平坐的堂妹彰子,定子终于失去了最后的依仗。
在巨大的落差中,定子仍然保持着一位皇后应有的典范。《枕草子》中记载,无论处于什么样的境遇,定子始终要求制下的女官衣着规范,“无论是下裳还是唐衣,都与季节相应,并不显出失意的行径,感觉很是优雅。”
定子的言行也影响着清少纳言,继而反映到《枕草子》的写作中。现实中的兵荒马乱在书中无迹可寻,清少纳言始终沾取着生活中的暖色调,描写着种种可亲可爱的事物。
寥落深宫中,写作已经成为了清少纳言的武器,《枕草子》中的文字越是云淡风轻,越是体现出她对当权者淫威的藐视。
06
相互依偎数载,最终的分别还是到来了,长保二年岁末,又一次的生产让定子意外离世,永远告别了自己深爱的人们。定子去世后,清少纳言心灰意冷,虽然藤原道长极力相邀,她仍然拒绝成为彰子的女官,怀抱着拳拳赤子心和对定子的思念,一代才女永远地退出了宫廷,也告别了自己的锦绣前程。
清少纳言出宫后的生活云遮雾绕,无人看得真切。史书中也只是模糊地记载,她后来嫁与一位大自己许多的地方官为妻,生下女儿不久,丈夫也过世了。此后,除了在一些传说中偶尔登场外,再无人知晓这位才女的确切行踪,甚至她于哪一年谢世也无确切的说法。
唯一可以肯定的是,无论条件怎样艰苦,她始终没有放弃《枕草子》的写作。走到人生的边缘,清少纳言依然常常回忆起在宫廷中侍奉定子的岁月,她刻意将那段柔情融于《枕草子》中,千年后仍然温暖着阅读它的人。
一盏孤灯照亮了千年前的一个月夜,一位女子伏在案前,时而低头沉思,时而健笔疾走。四季的光影流转着,盛年女子变为了佝偻老妇,背景也从富丽堂皇的宫殿变为衰草丛生的茅庐。她对这一切毫无知觉,一个个文字由她的笔端流淌于纸上。得益于她的执着,平安时代的一脉风流得以留存。
这就是《枕草子》背后的故事,它诞生于一对女子的惺惺相惜与投桃报李中。在男权统治下,她们无法决定自己命运,却用自身才情和人格魅力帮助构建了一个时代的风骨。再多的风流人物终有被雨打风吹尽的一天,高尚的风骨和不朽的作品却能够不朽。