“无须”与“无需”二词在使用中只需要辨明词性,就能知道某处当用“无须”还是“无需”了。
“无须”是副词,可以修饰动词;所以,可以说“无须计算”,而不能说“无需计算”。而“无需”是动词,而且是及物动词;所以,可以说“无需计算机”,而不能说“无须计算机”。——德辛成己摘编自《“无须”与“无需”用法有何区别?》(作者署名同任,《编辑学报》2011年第3期刊发)
附录:是“同志仍需努力”还是“同志仍须努力”?
孙中山的“革命尚未成功”的下一句是“同志仍需努力”还是“同志仍须努力”?有的资料是前者,有的资料是后者。看孙中山的遗墨,应该是后者呀……电视剧《大将陈赓》中,台词字幕是“仍需”。我参观过黄埔军校遗址,上面是“仍须”。——百度知道网友Eunice杨